Wartburg: Kiállítás a Luther Biblia 475. évfordulóján
Eisenach – Wartburg várában egy időszaki kiállítás emlékeztet arra, hogy Luther Márton teljes bibliafordítása 475 évvel ezelőtt jelent meg. A tárlókban, amelyek felett „A könyv, minden nyelven, kézben és szívben” felirat olvasható, május 4 és október 31 között számtalan kéziratot, Lucas Cranach illusztrációkat és a Wittembergi nyomda egykori gépeit is meg lehet majd csodálni. Forrás: epd.de, ekd.de
A könyvnyomtatás feltalálása óta, a XV. század közepétől, már 1534 előtt is számos, összesen 18 német nyelvű bibliafordítás jelent meg.
Az első komplett Luther által fordított Biblia előtörténete 1522/22-ben kezdődött, amikor is a reformátor Wartburg várában lefordította németre az Újszövetséget.
Az Ószövetség lutheri fordításai a következő években jelentek meg.
1534-ben pedig Wittembergben megjelent a teljes kiadás, amelyet Cranach számos képpel illusztrált.
A kiállítást kiegészítendő bemutatják Luther 1541-ben készült munkapéldányát is, amelyhez kézzel megjegyzéseket is fűzött. Emellett megtekinthető majd Georg von Anhalt herceg aranyozott lapú példánya is.
