Az arab média a pápalátogatásról
Számos arab sajtó és televízió tett említést XVI. Benedek utazásáról, sok esetben keresztényekhez szóló üzeneteket idézve. Forrás: Magyar Kurír
„A pápa felhívást intézett a közel-keleti keresztényekhez, hogy maradjanak hűségesek gyökereikhez” – írja a pánarab Asark al-Avszat és al-Hajat, hasonlóan, jordán al-Dusztur és al-Rai lap, valamint a kuvaiti al-Anbaa.
„A pápa arra hívta a közel-keleti keresztényeket, hogy Jézus példájára ők is segítsék elő a kiengesztelődést és a békét a megbocsátás és a nagylelkűség által – olvasható a libanoni L'Orient-Le Jour-ban.
Az ANSA közlése szerint számos arab lap megemlíti, hogy libanoni, szíriai és iraki keresztények részt vettek az ammani stadionban bemutatott szentmisén, az eseményt a Jordan Times „történelminek” nevezte. A bahraini Al-Watan kiemeli: „A pápa békezarándoklatán Jeruzsálembe tartva átkelt a Jordán folyón.”
A pápa utazásáról egyáltalán nem adott hírt a szír sajtó, ellentétben az al-Dzsazíra és Al-Arabija két legfontosabb műholdas televízióval, valamint a Hezbollah Al-Manar nevű televíziójával.
Az Al Quds napilap egyik cikkének címében a következőt írja: a Vatikán elítéli Al Tamini sejk beszédét, mivel a muzulmánokat Izrael állam ellen uszította. A hallgatóságot provokálta azon kijelentése, hogy Jeruzsálem Palesztina örökös politikai, nemzeti és spirituális fővárosa – olvasható a Vatikáni Rádió honlapján.
Az arab újság az izraeli reakcióról is tájékoztat: a főrabbinátus a sejk beszédét követően úgy döntött, hogy bojkottálja a párbeszédet. A külügyi és turisztikai minisztérium szerint Izrael erősen elítéli e gyűlöletet és haragot árasztó szavakat. Hangsúlyozzák: Tamini ahelyett a béke és az együttélés segítése helyett a félelem- és gyűlöletkeltést választotta izraeliek és palesztinok, zsidók, muzulmánok és keresztények között.
