Obama Istenre hivatkozva dorgálja a Republikánus Pártot

Barack Obama a republikánus képviselők szemére vetette, hogy miközben szavazásra bocsátották azt a javaslatot, amely megerősíti az amerikai dolláron szereplő „In God We Trust” (Istenben bízunk) mottót, az elnök által benyújtott munkahely-teremtési programról nem szavaztak. „Ezzel nem adunk munkahelyeket az embereknek – mondta Obama. – Bízom Istenben, de Isten azt várja tőlünk, hogy segítsünk magunkon, és teremtsünk munkahelyeket.”
Később a Fehér Ház sajtószóvivője, Jay Carney azt mondta újságíróknak: „A Bibliában, úgy emlékszem, az szerepel: »Segíts magadon, s Isten megsegít.«”

Minden eszközt bevetnek

A kifejezést azonban inkább egy Billie Holiday-szám ihlette, s nem a Biblia. A sajtószóvivő kijelentésének csütörtökön kiadott átirata elismeri, hogy Carney hibásan hivatkozott a Bibliára.
Ugyanebben a nyilatkozatban Carney kifejti, „az elnök, úgy gondolom, arra utalt, hogy nekünk kell megtennünk mindent – mindent, amire lehetőségünk van, hogy segítsük az amerikai népet.”

Amellett, hogy Istent használták a republikánusokkal szemben, a Fehér Ház a honlapján megjelenő blog grafikájában is kritizálta a Republikánus Párt tervét. A grafika a Hart Research Associates/GS Strategy Group közvélemény-kutatására hivatkozik, amely szerint „az amerikaiak túlnyomó többsége (67 százalék) ellenzi, hogy a környezetvédelmi szabályozást enyhítsék vagy töröljék el". A grafika szerint a republikánusok nem tervezik, hogy a munkásosztálybeli családok és a kisvállalkozások adóit csökkentsék, valamint munkahelyeket teremtsenek a tanárok, az építőipari munkások és a veteránok számára.

A republikánusok azonnal emlékeztették az elnököt, hogy van munkahelyteremtő tervük. A terv, amely Eric Cantor, a képviselőház többségi vezetőjének honlapján található, az elnök egyes javaslatait kedvezően ítéli meg, például szintén csökkenteni kívánja a kisvállalkozások tőkebevonására vonatkozó szabályozást, és át kívánja alakítani a munkanélküliségi biztosítás rendszerét, olyan programokra támaszkodva, mint például a „Híd a munkához” program.
A képviselőházi republikánusok a terv egyes elemeit már törvénybe is iktatták, amikor a múlt hónapban kereskedelmi megállapodást kötöttek Panamával, Kolumbiával és Dél-Koreával. Az egyezmény megkötése szerepelt Obama amerikai munkahelyteremtő törvényében is.

Cantor szerint a republikánus képviselők a törvény más elképzeléseit is meg kívánják valósítani. „A múlt héten vitára bocsátottunk egy törvényjavaslatot, amely visszavonja a 3 százalékos tartalékképzési kötelezettséget. Ezen a héten számos törvényt tárgyalunk, amelyek a kisvállalkozások tőkéhez jutását segítik. Az elnök ezekről az ügyekről beszélt; ez az, amit az amerikai nép támogat” – mondta egy keddi közleményben.

Cantor Harry Reidet és más szenátusi vezetőket vádolt, amiért a képviselőházi csoport erőfeszítéseit akadályozzák. „Miközben az emberek szerte az országban munkát keresnek, és azt kérdezik, hol vannak már a munkahelyek, a szenátusban benn ragadnak a javaslatok – ott vannak a munkahelyek” – mondta.

A szenátus republikánus frakciója néhány demokrata szenátorral összefogva a múlt hónapban szintén blokkolta Obama munkahelyteremtő törvényét.