Jár a különleges ajándék – Vita a pápának adott térkép miatt
Egyedisége és jellege miatt döntött a külügyminisztérium protokoll osztálya, és a Köztársaság Elnöki Hivatal az egyházfő ajándéka mellett. Schmitt Pál köztársaság elnök még szeptember elején járt XVI. Benedek pápánál, akinek egy XVII. századi rézmetszetű térképet vitt ajándékba. Múltjára nem kaptunk választ, így nem derült ki, hogy eddig hol tárolták, és kinek a tulajdonában volt a metszet. Forrás: nepszava.hu / Muhari Judit
Az ajándék értékénél annak jellege és tartalma lényegesebb – így reagált lapunk kérdésére a Külügyminisztérium protokoll osztálya. Azzal kapcsolatban kerestük meg a tárcát, hogy Schmitt Pál köztársaság elnök egy XVII. századi rézmetszetű térképet vitt ajándékba az egyházfőnek szeptember eleji látogatásakor. XVI. Benedek pápa a Castel Gandolfó-i nyári rezidencián fogadta a magyar államfőt, aki akkor adta át a különleges ajándékot. A térképet John Speed angol történész-térképész metszette, és 1626-ban jelent meg Londonban „A világ legnevezetesebb részeinek látképe” című atlaszban. Az államfő szerint a térképen nagyon szép utalás van az akkori, 1620-as évekbeli népviseletre. Az ajándék érdekessége, hogy ez a lap az első térkép Magyarországról, mely Angliában készült.
A tárca tájékoztatása szerint az ajándékokra – a külképviseletek előzetes jelzései alapján – a Külügyminisztérium állami protokoll osztálya tesz javaslatot, a végleges döntést viszont a Köztársaság Elnöki Hivatal hozza meg. XVI. Benedek pápa esetében a térkép minősége, egyedisége és jellege volt meghatározó szempont a kiválasztásakor. Szerettük volna azt is megtudni, eddig hol volt tárolták a térképet, esetleg valamelyik múzeumban a nagyközönség is láthatta, erre azonban nem kaptunk választ. Mint ahogy arra sem, hogy az ajándékozásig kinek, esetleg melyik múzeumnak a tulajdonában volt a metszet. Azt viszont kérdésünkre elárultak, az ajándékok jellegével kapcsolatban minden esetben a fogadó fél protokolljával történik az egyeztetés.
Az átadásnak kétféle módja van: protokollon keresztül, illetve személyesen. Ez utóbbit választotta Schmitt Pál, a pápa esetében. A köztársasági elnök úr és a miniszterelnök úr általában Magyarországra jellemző, jellegzetes ajándékokat ad át külföldi partnereinek. Például borválogatásokat, illetve Hungaricumokat, Herendi és Zsolnay porcelán tárgyakat, valamint Magyarországot bemutató albumokat, kiadványokat. A vendég kormány- és államfők is országuk jellegzetességeit szokták ajándékozni, konkrétumokat azonban nem közölt a tárca.
Mint Görög Ibolyától megtudtuk, a Külügyminisztérium saját ajándékraktárából válogat. A protokollszakértő szerint a tárca többek között a Herendi Porcelángyárból szerzi be a tárgyakat, de Zsolnay-készletből, más ipar- és népművészeti termékekből is válogathat. Ha az államfő vagy a kormányfő rendszeresen találkozik külföldi kollégájával, innen válogat a protokoll osztály, és nyilvántartást vezet arról, kinek milyen tárgyat választott eddig, Amikor a pápa, vagy más kimagasló személy a vendéglátó, nem a kötelező protokoll érvényesül. Ilyenkor egyénre szabott ajándékkal kell készülni – magyarázta Görög Ibolya. Ezeket a tárgyakat fel kell kutatni, és külön meg kell vásárolni. Ilyen esetben nem illik használati tárgyat vinni, Magyarországot uralkodói szinten képviselő, egyedi ajándékkal kell készülni. Görög Ibolya elmesélte, hogy amikor Paskai László kerek születésnapjára készültek, a szakértő utánajárt annak, hogy a bíboros piarista volt. Egy antikváriumban talált rá egy 1689-90 körül készült piarista vándorprédikátor könyvre. Az ajándék kiválasztása olyan sikeres volt, hogy az egyházi vezető meghatottságában elsírta magát.